Capacité de travail exigible en cas d’accident et de maladie

Si, après un accident ou une maladie, un·e patient·e est incapable de travailler pendant une durée de plus de six mois, les assurances sont amenées à vérifier s’il ou elle pourra poursuivre une tâche dans un autre domaine d’activité. Si l’on constate qu’un travail adapté au trouble est exigible, la réinsertion peut être organisée en conséquence.

La brochure de la SIM Capacité de travail exigible expose les principes de l’évaluation médicale compte tenu de circonstances spécifiques. Les prestataires·trices de services et employeurs·euses y troveront des informations utiles sur la capacité au travail des patient·e·s atteint·e·s de différentes maladies.

Brochure en italien: «Attività lavorativa esigibile»